肖恩是安大略省北部一名同性恋阿尼什纳比族青少年，他的妹妹自杀后，他正努力维持家中生计。如果他无法维持生计，他将被迫在家庭住所和个人未来之间做出选择。

译名：2夜情（台）